Gelungene Integration

Berlin

“Diese ganzen Menschen hier mit Migrationshintergrund,“ sagt eine junge Frau laut. Sie ist blond und ungefähr Ende 20. “Ich bin so… so ergriffen,“ sagt sie ganz andächtig zu ihrer Begleitung. “Es war so gut, dass wir entschieden haben herzufahren.“ Ihre Begleitung, männlich, im gleichen Alter, blond, nickt zustimmend.

“Wir sind hier live im Migranten-Geschehen,“ sagt die Frau. Der Mann nickt wieder. Er macht Bilder mit einer Spiegelreflex-Kamera.

“Ich fühle mich so kulturell bereichert,“ sagt die Frau. “Warte, ah, mir kommen Tränen. Nein, Tillmann, bitte sieh mich nicht an. Das ist mir peinlich. Bitte schau dir hier diese Menschen an.“

“Ich glaube, wir gehen besser nach Hause, Hannah,“ sagt der Mann. “Das war vielleicht alles ein bisschen zu viel für dich.“

“Ja,“ sagt die Frau. “Wir dürften genug Material für den Artikel haben. Hm, wie kommen wir denn jetzt nach Hause? Aus welcher Richtung sind wir gekommen? Von da oder von da?“

“Ich weiß nicht,“ sagt der Mann. “Die ganzen Migranten, Drogendealer, Alkoholiker, Punker und Obdachlosen haben mich irgendwie abgelenkt.“

“Warte, ich frage mal jemanden,“ sagt die Frau. Sie geht auf eine junge Frau mit Kopftuch zu. “E n t s c h u l d i g u n g,“ sagt sie. “Wo ist denn hier die U-B a h n-H a l t e s t e l l e oder B u s h a l t e s t e l l e? Wir sind nicht von hier. Wir müssen nach M i t t e oder zum P r e n z l a u e r b e r g. Do you speak English?“

Die Frau mit Koptuch sagt: “Sie müssen nicht so mit dir reden. Ich spreche Deutsch. Ich bin in Berlin geboren.“

“Ach, so. Ja, also, können Sie uns sagen, wie wir zur U-Bahn oder zu einer Bushaltestelle kommen?“

Die Frau mit Kopftuch sagt: “Hier vorne ist gleich die U-Bahn. Sie kommen dann zur U-Bahn-Haltestelle Kottbusser Tor. Von dort können Sie weiterfahren.“

“Danke,“ sagt die junge Frau. “Wissen Sie,“ fügt sie hinzu. “Ich finde es ganz toll, dass Sie so gut Deutsch sprechen und hier so unbedarft in dieser No-go-Area wohnen, in diesem sozialen Brennpunkt, und Sie sprechen auch ganz ohne Soziolekt. Das ist wirklich ganz toll. Oder Tillmann? Was sagst du dazu? Das ist doch wirklich toll.“

“Ja, ganz toll.“

“Und wissen Sie, ja, es gibt Deutsche, die keine Migranten mögen und was gegen Moslems und Flüchtlinge haben, aber wir nicht. Wir finden das alles super. Diese kulturelle Bereicherung. Sehen Sie hier diesen Dönerladen oder den Gemüsehändler, die Taxifahrer. Wir glauben nicht, dass alle Migranten kriminell sind. Wir wählen auch nicht die AFD. Wir sind linksliberale, junge Leute. Wir sind weltoffene Journalisten und wir setzen uns für ein tolerantes Berlin ein. Das ist einer der vielen Gründe, weshalb wir nach Berlin gezogen sind. Oder Tillmann? Wie Sie das alles meistern. Ihre Integration. Ein ganz großes Lob an Sie.“

“Äh, danke,“ sagt die Frau mit Kopftuch. “Ich muss dann mal weiter. Tschüssi.“

Die junge Frau kichert. “Tschüssi hihi,“ sagt sie. “Ja, Tschüssi. Tillmann, sag mal bitte “Tschüssi.“

“Tschüssi.“

Die Frau mit Kopftuch lächelt verwirrt und geht weiter.

“Das war so eine schöne Unterhaltung,“ sagt die Frau. Sie ist sichtlich gerührt.

“Ja,“ sagt der Mann. “Wir haben aber auch schon mal bei Mc Donald’s mit einem Migranten geredet.“

“Ja, stimmt. Hm, aber nie wieder Mc Donald’s. Ich meine, jetzt nicht wegen der Migranten. Ich meine, das Essen. Das war ja schrecklich.“

“Ja, finde ich auch.“

“Warte mal, Luisa und Ralf haben mir eine Whatsapp geschickt. Die sind doch momentan auf Feurte. Schau mal, wie schön, das Bild. Hm, findest du nicht, dass Luisa ein bisschen zugelegt hat? Na, die lassen es sich aber gut gehen. Man kann ja den Urlaub genießen, aber dass man sich gleich so gehen lässt? Würdest du mich verlassen, wenn ich so zunehme?“

“Nein, warum? Du gehst doch immer ins Gym. Wir sollten echt mal nach Neukölln ziehen. Das ist jetzt voll hip und da gibt es auch voll viele Menschen mit Migrationshintergrund. Juliane und Frederick wohnen doch auch schon da.“

“Ja.“

Ich renne der Frau mit dem Kopftuch hinterher. Ich rede auf sie ein, sage ihr, dass ich mich verlaufen habe und mir ein Schnösel-Paar, Journalisten oder so, nicht weiterhelfen konnte und ich deshalb jemanden fragen wollte, der wie ein echter Berliner aussieht. “Wo müssen Sie denn hin?“ fragt sie.“

“Hm. Rudi-Dutschke-Straße,‘‚ sage ich. “Zu Le Monde diplomatique.“ Sie sagt, dass das aber schon ein ganzes Stückchen ist.

Ich muss gar nicht zur Rudi-Dutschke-Straße.

Ich begegne Tilmann und Hannah von eben in der U-Bahn. Sie starren auf die Displays ihrer Handys. “Guten Tag, die Fahrscheine, bitte,“ sagen zwei Männer laut. Ich werde mal wieder beim Schwarzfahren erwischt. Der Kontrolleur, der meine Daten erfasst, wünscht mir “trotzdem noch einen schönen Tag“. “Danke, ‚‚, sage ich. Ich vergesse ihm trotzdem auch noch einen schönen Tag zu wünschen. Ich ziehe, gedanklich, 60 Euro von meinem Gehalt ab.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s